jan matthijs meaning in English

jan matthys

On Easter Sunday, 1534, Anabaptist leader Jan Matthys led a small band out of the city and was defeated and killed.
Le jour du dimanche de Pâques 1534, le chef des anabaptistes Jan Matthijs tente une sortie à la tête d'une petite troupe mais il est battu et tué.
In April 1534 on Easter Sunday, Matthys, who had prophesied God's judgment to come on the wicked on that day, made a sally forth with only twelve followers, believing that he was a second Gideon, and was cut off with his entire band.
En avril 1534, le dimanche de Pâques, Jan Matthijs, qui avait prophétisé le jugement de Dieu à venir sur les méchants ce jour-là, fit une sortie avec seulement trente hommes, croyant qu'il était un deuxième Gédéon.
Matthys identified Münster as the "New Jerusalem", and on January 5, 1534, a number of his disciples entered the city and introduced adult baptism.
Jan Matthijs avait identifié Münster comme « la nouvelle Jérusalem » dont il est question dans le livre de l'Apocalypse, et le 5 janvier 1534, un certain nombre de ses disciples entra dans la ville et y introduisit le baptême des adultes, baptisant notamment le prédicant Rothmann et plus de mille adultes.